Le Jardin secret de Michou

Michou's Secret Garden

Mes souliers

My Shoes

Talons compensés - Page 3

Wedges - Page 3

Mules de cuir noir, à talons compensés de 4½". Elles ont été achetées dans un magasin Bata, de Laval, au cours de l'automne 2002. Je les porte surtout "en gars".

Black leather slides, with 4½" high wedge heels. They were bought from a Bata's store, in Laval, during Fall 2002. I wear them mainly in male mode.

Mules de cuir beige, fabriquées par Diba Shoes, à talons compensés de 4½". Elles ont été achetées dans un magasin de la rive sud de Montréal, au cours de l'automne 2002. Je les porte surtout "en gars".

Beige leather slides, made by Diba Shoes, with 4½" high wedge heels. They were bought from a store, located on the south shore of Montréal, during Fall 2002. I wear them mainly in male mode.

Mules de vinyl argent, à talons compensés de 4¾" et à semelle de 1".

Elles ont été achetées, au cours de l'été 2002, dans un magasin de chaussures de la rue St-Hubert, à Montréal. Je les ai porté sur la rue, alors que j'étais "en gars", mais elles me servent surtout de pantoufles très confortables.

Depuis le début de 2004, je les ai tellement porté qu'elles ne sont plus assez propres pour les utiliser.

Silver vinyl mules, with 4¾" wedge heels and 1" platform.

They were bought, during Summer 2002, from a shoe store, located on St-Hubert street, in Montreal. I wore them on the streets, in "male mode", but I use them mainly as my very comfortable slippers.

Beginning 2004, I cannot wear them anymore because they are too deteriorated.

Mules de suède bleu pâle, à talons compensés de 4" et à semelle de 1".

Elles ont été achetées, en septembre 2003, dans un Wal-Mart de la ville de Québec, pour 5$. Elles sont identiques à celles que ma copine s'est elle-même procurée à cette époque.

Light blue suede mules, with 4" wedge heels and 1" platform.

They were bought, during September 2003, from a Wal-Mart store, in Quebec City, for $5. They are identical to a pair of mules my girlfriend bought for herself then.

Mules argent à semelle de plastique transparent, fabriquées par X2B. Les talons compensés ont 4½" de hauteur et les semelles de 1½" d'épaisseur. Je les ai acquises au printemps 2005 suite à une mise sur le site d'encans eBay.

Silver mules with clear plastic soles made by X2B. The wedge heels are 4½" high and the soles 1½" thick. I won them, in the Spring of the year 2005, after bidding on the eBay website.

Sandales de vinyle brillant noir. Les talons compensés de plastique transparent ont 4" de hauteur. Je les ai acquises au cours de l'hiver 2008 suite à une mise sur le site d'encans eBay.

Black shiny vinyl sandals. The clear vinyl plastic wedge heels are 4" high. I won them, during the winter of the year 2008, after bidding on the eBay website.

Sandales à talons compensés blancs de 4" et à courroie en T blanche et lamières de plastique transparent. Je les ai acquises au cours de l'été 2008 suite à une mise sur le site d'encans eBay.

White 4" wedge heeled sandals, with clear plastic and white T straps. I won them, during the Summer of the year 2008, after bidding on the eBay website.

Page suivante - Talons compensés 4

Next page - Wedges 4