Le Jardin secret de Michou

Michou's Secret Garden

Mes souliers

My Shoes

Plateformes

Platforms

Mules beiges, fabriquées pour Wild Diva. Les talons ont 5" de hauteur et les semelles ¾" d'épaisseur. Je les ai acquises au cours du printemps 2008, suite à une mise sur le site d'encan eBay.

Pendant deux années, je ne les ai presque pas porté parce qu'elles n'étaient pas confortables. Alors, au cours de l'été 2010, j'ai changé l'empeigne et je les porte plus souvent.

Beige mules, made for Wild Diva. The heels are 5" high and the soles ¾" thick. I won them, during the Spring of the year 2008, after bidding on the eBay website.

For two years, I wore them only a few times because they were not comfortable enough. So, during the 2010 summer, I modified them and, as a result, I wear them more often.

Mules de cuir noir, fabriquées par Sensualsteps. Les talons ont 5½" de hauteur et les semelles ¾" d'épaisseur. Je les ai acquises à l'automne 2005, suite à une mise sur le site d'encan eBay.

Je les ai tellement porté que, à l'été 2010, elles étaient bonnes pour la poubelle ou une rénovation complète. J'ai dépensé 8$ pour la colle servant assembler les matériaux recyclés pour accomplir ce travail.

Black leather mules, made by Sensualsteps. The heels are 5½" high and the soles ¾" thick. I won them, during the Fall of the year 2005, after bidding on the eBay website.

I wore them so much that, during the 2010 summer, they were only good for trash or a complete refurbishing. I spent as much as $8 of glue to assemble the recycled material to do that job.

Mules de plastique transparent à talons de 6¾" et à plateforme de 1¾". Elles ont été achetées, au milieu des années quatre-vingt-dix, chez Tobie's. Je n'ai jamais eu l'occasion de les porter en public mais, à la maison, il y a eu une période où je les avais presque constamment aux pieds.

Clear plastic mules with 6¾" heels and 1¾" platform. They were bought, in the middle of the nineties, from Tobie's. I never had the opportunity to wear them in public but, at home, there was a period of time when I had them on almost constantly.

Sandales à plateforme de cuir verni noir à talons de 6" et à plateforme de 1½". Ce sont les premières plateformes que j'ai acheté au moment ou elles sont redevenues à la mode. Je les ai porté particulièrement lors de la première sortie au Fetish Club de Montréal avec ma copine, un endroit qui est maintenant fermé.

Black patent leather platform sandals with 6" heels and 1½" platform. They are the first platforms I bought when they became fashionable again. One of the first times I wore them was with my girlfriend to the Fetish Club of Montréal, which closed a few years after.

Escarpins à plateforme de cuir verni noir à talons de 7" et à plateforme de 2½". Je les ai acheté, au cours de l'année 2002, pour un prix dérisoire, de eBay.

Black patent leather platform pumps with 7" heels and 2½" platform. I bought them, during 2002, for a bargain price, from eBay.

Escarpins à plateforme de cuir verni noir à talons de 6¼" et à plateforme de 1¾". Je les ai acheté au cours de l'automne 2008, sur le site d'encan eBay.

Black patent leather platform pumps with 6¼" heels and 1¾" platform. I bought them, during fall 2008, on the eBay auction website.

Escarpins à plateforme de vinyle verni noir, de style "maryjane" et fabriqués pour Pleaser. Les talons ont 7" de hauteur et la plateforme 2¾". Je les ai acheté au cours de l'été 2011, sur le site d'encan eBay.

Black shiny vinyl platform maryjanes, by Pleaser. The heels are 7" high and the platform 2¾". I bought them, during summer 2011, on the eBay auction website.

Page suivante - Talons compensés

Next page - Wedges